I. Name and address of the company
The person RESPONSIBLE for the treatment of the personal data collected through www.sa-torre.net is Construcciones y Mejoras Sa Torre, S.L., registered with NIF: B57550816 in: Mercantile Registry of Balearic Islands with the following data: Volume 218, Book 217, Page 188, Sheet IB-9265, whose representative is: Juan Carlos Martinez Ribas (hereinafter, Data Controller). The contact details are the following:
Construcciones y mejoras Sa Torre, S. L.
Carrer del Bisbe Abad y Lasierra, 58
Tel. +34 971 390 873
In compliance with the Law on Services of the Information Society and Electronic Commerce and current legislation on the Protection of Personal Data, we inform you that your data will become part of a database owned by Construcciones y Mejoras Sa Torre, S.L., whose purpose is to maintain commercial relations, as well as transmit advertising of other services, notices and offers and, in general, information of a commercial nature of interest to Construcciones y Mejoras Sa Torre, S.L. The data treatment meets the legal requirements based on at least one of the following conditions:
- The interested party gave its consent for the processing of the personal data for one or more specific purposes;
- The treatment is necessary for the execution of a contract, in which the interested party is a party or for the application at the request of the latter of pre-contractual measures;
- The treatment is necessary for the fulfillment of a legal obligation applicable to the person in charge of the treatment.
These personal data will be treated in accordance with the current legislation on Protection of Personal Data. The interested party may ask for its rights of access, rectification, deletion, opposition, limitation of data collection, data portability and removal of the person considered as the subject of automated personalised decisions, including the elaboration of profiles, with respect to the personal data, that appear in the expressed database addressed to Construcciones y Mejoras Sa Torre, S.L.
Data Protection Officer (DPO)
The Data Protection Officer (DPO for its acronym in English) is in charge of ensuring compliance with the data protection regulations, where Construcciones y Mejoras Sa Torre, SL is the subject. The USER can contact with the DPO managed by the Data Controller using the following contact information: firstname.lastname@example.org.
Categories of personal data
The categories of personal data, that are collected by Construcciones y Mejoras Sa Torre, S.L. are only identifying data. There aren’t special categories of personal data treated in the sense of article 9 of the RGPD law.
Retention periods of personal data
Personal data will only be retained for the minimum time and, in any case, only for the next 24 months, or until USER requests its removal. At the time the personal data are obtained, the USER will be informed about the period during which the personal data will be kept or, if it wouldn’t be possible to provide this information, the USER will be acknowledged about the criteria used to determine this period.
Recipients of personal data
The User’s personal data will be shared with the following recipients or categories of recipients:
- Hostinger (Web Hosting), UAB, Jonavos g. 60C, 44192, Kaunas, Lithuania
- Google Analytics: https://developers.google.com/analytics
In the case that the Data Controller intends to transfer personal data to a third country or international organization, at the time the personal data are obtained, the USER will be informed about the third country or international organization to which it is intended to transfer the data, as well as the existence or absence of a decision of adequacy of the Commission.
Personal data of minors
Respecting the statements of articles 8 of the RGPD and 7 of Organic Law 3/2018, from December 5, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights, only individuals over 14 years old may grant their consent for the treatment of their personal data in a legal manner by Construcciones y Mejoras Sa Torre, S.L. If it’s a minor under 14 years old, the consent of the parents or guardians will be necessary to obtain regarding the collection and data treatment, and this option will only be considered legal to the extent of their authorization.
Secrecy and security of personal data
Construcciones y Mejoras Sa Torre, S.L. undertakes to adopt the necessary technical and organizational measures, according to the level of security appropriate to the risk of the data collected, so as to guarantee the security of personal data and to avoid destruction, accidental or illegal loss or alteration of personal data transmitted, stored or otherwise processed, unauthorized communication or access of such data.
The Website has an SSL (Secure Sockets Layer) certificate, which ensures that personal data are transmitted safely and confidentially, as the data transmission between the server and the User.
However, Construcciones y Mejoras Sa Torre, S.L. cannot guarantee the impregnability of the internet or the total absence of hackers or others, who fraudulently access personal data, therefore, the Data Controller undertakes to notify the User without delay, when a violation of the security of personal data occurs that is likely to pose a high risk to the rights and freedoms of individuals. Following the statements of article 4 of the RGPD, a violation of the security of personal data is understood to be any violation of security, that causes the destruction, loss, accidental or illegal transmission of personal data, its procession, or unauthorized communication or access to data mentioned above.
The personal data will be treated as confidential informations by the person in charge of the data procession, who undertakes to inform about their use or storage and who guarantees a legal or contractual obligation of all employees, associates, and any person to whom the information could be accessible.
Rights derived from the processing of personal data
The User has rights towards Constructions and improvements Sa Torre, S.L. to request compliance of the following rights recognized in the RGPD and in Legal Law 3/2018, from December 5, regarding the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights:
- Right to request access to personal data relating to the interested party.
- Right of rectification or data deletion.
- Right of opposition.
- Right to request the limitation of data collection or treatment.
- Right to data portability.
- Right to not to be the subject of a decision based on automated data processing, including individual profiling.
The web visitors, whose personal data has been obtained, may request for the protection of their personal data by sending a written letter to the office of Construcciones y Mejoras Sa Torre, S.L. or to the email provided for this purpose, email@example.com. In both cases, it’s important to include a photocopy of ID document or other equivalent identification document of the individual.
Templates, forms and more information about user rights are available on the website of the national control authority, Spanish Agency for Data Protection, hereinafter, AEPD, www.agpd.es.
Links to third party websites
The Website may include hyperlinks or links, that allow access to web sites of third parties other than Construcciones y Mejoras Sa Torre, S.L., and which are therefore not operated or under control of Construcciones y Mejoras Sa Torre, S.L. The owners of websites mentioned above have their own data protection policies, as they are responsible for their own content and privacy practices.
Claims before the supervisory authority
In the case, that the USER will realise any problem or non-compliance of approved regulations regarding data protection, especially if the USER will doubt the procession and use of personal data, the USER will have the right to ask for judicial protection and to make a claim with the support of control authority, in particular situations, in the State of habitual residence, place of work or place of the alleged offense. Regarding the legal data protection in the Spain, the control authority is known as the Spanish Agency for Data Protection (http://www.agpd.es).
III. Cookies policy
Own personalised cookies are those cookies, that are sent to the User’s computer or other electronic device and afterwards managed exclusively by Construcciones y Mejoras Sa Torre, S. L. with the purpose to increase successful functioning of the Website. The collected informations are used to improve the quality of the Website content and User experience. These cookies allow the USER to be recognized as a recurring visitor of the Website and adaptation of the content in order to offer the USER type of the content that meets its preferences or expectations.
Third party cookies
Third party cookies are used and managed by external entities that provide Construcciones y Mejoras Sa Torre, S.L. in order to improve the function of the Web and overall user experience. The main objectives of use of the third-party cookies are to obtain numerical statistics and to analyse search engine informations, about that, how the USER interacts with the Website.
The collected information refers, for example, to the number of pages visited, the user’s language, the IP address from where the USER accesses the web, the number of Users, the frequency and recurrence of visits, the visit time, the type of browser used for searching, the type of electronic device from which the visit is made. This information is used to improve the Website, and detect new appearing needs of Users regarding the content and / or service adaptation. Anyways, the informations are collected anonymously for reporting actual trends on the Website and reports are prepared without identifying individual users.
You can obtain more information about cookies, details about privacy, or consult the description of the type of cookies used, their main characteristics, expiration period, etc. at the following link (s):
Google Analytics: https://developers.google.com/analytics
The entity (ies) in charge of cookies management may transfer this information to third parties, as long as it is allowed by law or in the case, if it is a third party, who processes this information to the entities mentioned above.
Social media cookies
Construcciones y mejoras Sa Torre, S. L. incorporates plugins of social networks, which allow access to them from the Website. For this reason, social network cookies can be stored in the User’s browser. The owners of these social networks have their own rights and their own privacy practices. The User must refer to them to find out more about this kind of cookies and about the processing of their personal data. For informational purposes, the links to check privacy and / or cookie policies are indicated below:
- Facebook: https://www.facebook.com/policies/cookies
- Twitter: https://twitter.com/es/privacy
- Instagram: https://help.instagram.com/1896641480634370?ref=ig
- Youtube: https://policies.google.com/privacy?hl=es-419&gl=mx
- Google+: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=es
- Pinterest: https://policy.pinterest.com/es/privacy-policy
- Linkedin: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=hp-cookies
It is important, that every USER will read and agrees with the conditions on the protection of personal data contained in this Privacy and Cookies Policy, as well as that they accept the processing of their personal data, so that the RESPONSIBLE for the data collection can proceed with data management for the purposes indicated above. The use of the Website will imply the acceptance of its Privacy and Cookies Policy.
Construcciones y Mejoras Sa Torre, S.L. reserves the right to modify its Privacy and Cookies Policy, according to its own criteria and needs, or if there will be any legislative, jurisprudential or doctrinal change in the Spanish Agency for Data Protection. Changes or updates to actual Privacy and Cookies Policy will be explicitly communicated to the USER.
This Privacy and Cookies Policy was updated on November 11, 2021, adapted to the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, from April 27, 2016, regarding the protection of individual users and processing of personal data and the free circulation of these data (RGPD) and Legal Law 3/2018, from December 5, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights.